Dimensiones culturales y políticas de la radio comunitaria: el caso de radio ucamara en la comunidad de San Jorge, Nauta, año 2025

Abstract

Esta investigación examina la intersección entre la formación de identidad y la comunicación participativa en el entorno amazónico de Perú. Se centra en Radio Ucamara, esa emisora comunitaria, ubicada en Nauta, Loreto, y examina a fondo su impacto específico en la gente nativa de San Jorge. La investigación parte de la idea que la radio no sólo difunde, sino que sirve de espacio de resistencia, dónde interactúan las facetas culturales y políticas de las comunidades originarias. El objetivo central es averiguar y aclarar cómo Radio Ucamara fortalece la identidad cultural, además de la agenda política, de los que viven en San Jorge. Buscamos comprender como la recuperación de la memoria oral y el uso del idioma nativo Kukama-Kukamiria funcionan, para dar poder a la gente, ante las presiones de la globalización y la exclusión estatal. La investigación adoptó una metodología combinada, combinando elementos cualitativos y cuantitativos, entrelazados mediante un enfoque etnográfico. Las técnicas de recolección de datos que se usaron fueron cuestionarios para hacer entrevistas a los habitantes de la comunidad nativa de San Jorge. Los resultados ponen de manifiesto que Radio Ucamara rebasó el patrón radial habitual y se convirtió en una empresa “político-pedagógica”. También se señalaron dos pilares fundamentales, destacando el cultural. La radio rescató el arraigo, cierto es que con proyectos como "La Escuela Ikuari", apoyándose en el vídeo y en la música para que las nuevas generaciones Kukamas, se sintieran identificadas. Por otra parte, hemos tratado la dimensión política, dado que el medio funciona como un espacio de defensa del territorio y supervisión ciudadana, lo que permite a la comunidad de San Jorge expresar sus exigencias ante situaciones como la contaminación fluvial y el incumplimiento de sus derechos esenciales. En conclusión, Radio Ucamara prueba que contar historias en colectivo en la selva peruana es un autogobierno narrado donde la identidad cultural desarrolla la defensa de la existencia, las acciones políticas.This study looks closely at where personal identity development meets active conversation within the Peruvian Amazon. It centers on Radio Ucamara, a local broadcast outlet situated in Nauta, Loreto, and precisely how it impacts the indigenous people living in San Jorge. The core idea here is that the radio functions as more than just a way to share news; it is also a space for pushing back, a spot where the traditions and political views of native groups come together. The primary goal is to figure out and make clear the ways Radio Ucamara bolsters the cultural self-image and the political priorities held by the people in San Jorge. We want to grasp how bringing back spoken history and employing the local tongue (Kukama-Kukamiria) act as tools for gaining strength when dealing with the challenges posed by global trends and being shut out by the Peruvian government. The research used a mixed methodology, which included qualitative and quantitative elements, articulated through an ethnographic approach. Data collection methods used questionnaires to interview residents of the native community of San Jorge. The findings show that Radio Ucamara has gone beyond the traditional radio format to become a political-educational initiative. Two important areas were identified, one of which was the cultural dimension: the radio station has renewed the sense of belonging through initiatives such as “The Ikuari School”, using video and music to help new generations recognize themselves as Kukama. On the other hand, we have addressed the political dimension, given that the medium functions as a space for defending the territory and citizen oversight, allowing the community of San Jorge to express its demands in situations such as river pollution and the violation of its fundamental rights. To wrap things up, Radio Ucamara shows how keeping communication going in the Peruvian Amazon is really about taking charge of the story, where the local culture ends up being what powers efforts to protect life and get political things done.