Medios de comunicación y revitalización de la lengua Kukama-Kukamiria en la provincia de Loreto-Nauta, año 2025

Abstract

La presente investigación tuvo como objetivo determinar la relación entre los medios de comunicación y la revitalización de la lengua Kukama-Kukamiria en la provincia de Loreto-Nauta, año 2025. El estudio fue de enfoque cuantitativo, diseño no experimental y nivel correlacional, aplicándose una encuesta en escala de Likert a una muestra de 47 jóvenes del programa FORMABIAP. Los resultados evidencian que los medios de comunicación presentan una valoración predominantemente regular y baja en el uso de la lengua Kukama-Kukamiria, mientras que la revitalización lingüística es percibida mayoritariamente como baja. El análisis inferencial mostró una asociación significativa entre ambas variables (Chi-cuadrado, p < 0.001), pero una correlación débil y negativa (rho = –0.297; p = .043), lo que indica que los medios de comunicación no contribuyen de manera efectiva al proceso de revitalización lingüística. Se concluye que la lengua Kukama-Kukamiria se encuentra en una situación crítica y que los medios actuales no están alineados con estrategias culturales y educativas que fortalezcan su uso y transmisión.The objective of this study was to determine the relationship between mass media and the revitalization of the Kukama-Kukamiria language in the province of Loreto-Nauta, 2025. A quantitative approach with a non-experimental, correlational design was applied, using a Likert-scale questionnaire administered to a sample of 47 young participants from the FORMABIAP program. The results show that mass media have a predominantly regular and low valuation regarding the use of the Kukama-Kukamiria language, while linguistic revitalization is largely perceived as low. Inferential analysis revealed a significant association between both variables (Chi-square, p < 0.001), but a weak and negative correlation (rho = –0.297; p = .043), indicating that mass media do not effectively contribute to the revitalization process. It is concluded that the Kukama-Kukamiria language is in a critical situation and that current media strategies are insufficient to strengthen its use and intergenerational transmission.